行政

市の紹介

姉妹・友好都市

友好都市の中国・瓦房店市を訪れる市民訪問団員を募集しています

 天童市国際交流協会が設立30周年を記念して、友好都市の中国・瓦房店市に市民訪問団を派遣します。瓦房店市には平成22年以来の訪問団になります。
 ぜひこの機会に、友好都市との交流を深め、中国の歴史や文化に触れてみませんか。

  1. 日程 7月11日(木曜日)から7月15日(月曜日・海の日)
  2. 訪問先 瓦房店市、大連、北京
  3. 料金 193,000円(空港施設使用料などが別途必要になります)
  4. 申込期日 天童市国際交流協会に、5月15日(水曜日)までお申し込みください。
  5. 問い合わせ・申込先 天童市国際交流協会(天童商工会議所内)
              天童市老野森1-3-28
              電話 023-654-3511

     

PDFファイル(728KB)

 

海外の姉妹・友好都市

本市の海外の姉妹・友好都市は次の3都市です。

 

イタリア共和国・マロスティカ市

交流の経緯
 インドで生まれた将棋の原形チャトランガ。形を変化させながら東洋と西洋に広まり、「将棋」と「チェス」になりました。「将棋駒のまち」天童で毎年4月に行われる「人間将棋」と同じように、西洋にも「人間チェス」を行っている町があります。それがイタリアのマロスティカです。
 姉妹都市のことを、イタリアでは「チッタ・ジェメラータ」(双子の都市)といいます。まさしく双子の天童とマロスティカ。遥かなる時空を越えて、両市は固い絆で結ばれています。
 「人間チェス」は西暦偶数年9月の第2金曜日から日曜日までの3日間行われ、世界各地からお客様が鑑賞に訪れています。
姉妹都市提携年月日

1989(平成元)年4月22日

マロスティカ市の概要
人口 約1万4000人
面積 36.62平方キロメートル
産業 さくらんぼ、りんご、なし、オリーブ、穀類、繊維産業、陶磁器、家具など

主な交流事業
  • 訪問団の派遣、受入れ
  • スポーツで活躍した天童市民にマロスティカ市から「銀の騎士トロフィー」が、社会貢献の顕著なマロスティカ市民に天童市から「天童賞」が授与
  • 市民同士の交流を深めるため、市民を親善大使に任命して、マロスティカに派遣
主な交流の経過

交流の経過はこちらからPDFファイル(126KB)

 

ニュージーランド・マールボロウ市

交流の経緯
 最近、注目を浴びているニュージーランド産ワイン。マールボロウは、その中でも一番の産地です。日照時間が国内で最も長いため、太陽の恵みをいっぱいに浴びた、おいしいぶどうがとれるのです。
 ニュージーランドと言えば羊を思い出しますが、マールボロウでは果物の栽培も盛ん。山形名産のさくらんぼもその一つです。マールボロウとの交流は農家同士の交流から始まりました。
 農業を通じた交流は、いろんな分野に広がって、豊かな実りをもたらしています。
姉妹都市提携年月日

1989(平成元)年7月7日

マールボロウ市の概要
人口 約4万6000人
面積 12,484平方キロメートル
産業 畜産(乳・肉牛、羊)、穀物、ぶどう、さくらんぼ、イ貝、ワイン、イ貝の工芸品

主な交流事業
  • 訪問団の派遣、受入れ
  • 市内の中学生を毎年マールボロウ市に派遣し、ホームステイや学校生活を体験
  • マールボロウ市の学生を毎年受け入れ、ホームステイや中学校での学校生活をとおして交流
  • 天童市民の技術指導や建設募金により、マールボロウ市の公園内に日本庭園が完成(2005年5月)
  • マールボロウ市より日本庭園のお礼として遊具(プレイグラウンド)が寄贈され、2011年4月にわくわくランド内に設置。
主な交流の経過

交流の経過はこちらから PDFファイル(139KB)

 

中華人民共和国・瓦房店(がぼうてん)市

交流の経緯
 隣国として何千年という交流の歴史をもつ日本と中国。近年は、人的にも経済的にも距離が一段と縮まり、友好協力関係がますます深まっています。
 天童市でも、市内の企業が現地工場を設立するなどの経済的なつながりから、遼寧省の瓦房店市と交流を深めてきました。そして、日中国交正常化30周年の記念の年でもある2002年、同市と友好都市の盟約を結びました。
 今後、教育、文化、スポーツ、経済などの各分野で一層友好を深めていきます。
姉妹都市提携年月日

2002(平成14)年5月27日

瓦房店市の概要
人口 約103万人
面積 3,793平方キロメートル
産業 りんご、ぶどう、さくらんぼ等の果物(国家指定の果物生産基地)、わさび、エビ、ブロイラー、ベアリング、ダイヤモンド(中国の埋蔵量の54%を占める)

主な交流事業
  • 訪問団の派遣、受入れ
  • 果樹栽培の技術指導
主な交流の経過

交流の経過はこちらから PDFファイル (111KB)

 

この記事に関するお問い合わせ

担当課: 総務部市長公室
tel: 023-654-1111
fax: 023-653-0704