市社会福祉課（市役所1階）で、平成23年東北地方太平洋沖地震の義援金を受け付けています。
　みなさんのご協力をお願いいたします。
　５月１１日現在で、皆様から寄せられた義援金は「１，７４８万２，４３５円」となりました。寄せられた義援金については、日本赤十字社を通じて被災地の復興支援に役立てられます。本当にありがとうございます。

個人以外の企業・団体の救援物資等

４月８日(金)をもって、救援物資の受け入れを一時停止しています。
(一時停止の理由)
○全国知事会緊急広域災害対策本部より、被災地への必要物資の確保ができるようになったこと
○防衛省から自衛隊による輸送スキームにおける受付を一時停止したい旨の通知があったこと

問い合わせ先　山形県商工観光部商業・まちづくり振興課(TEL630-3243)

個人の救援物資等

　県による受け入れが４月８日(金)をもって一時停止していることから、天童市においても４月８日(金)で支援物資の受け入れを一時停止しています。

　本市においては、市民の皆様から多くの支援物資をご提供いただきました。本当にありがとうございます。
(提供いただいた支援物資の内訳)
○　防寒用品(毛布・使捨カイロなど)　　１４，１０５点
○　衣料品(下着・靴下など)　　 ４，４６０点
○　食料品(缶詰・カップ麺など)　　１，９５３点
○　乳幼児用品(紙おむつ・粉ミルクなど)　　５，７２４点
○　衛生用品(ティッシュ・生理用品など)　　３７，４３１点
○　その他(乾電池・マスク・軍手など)　　１６，３３１点

問い合わせ先　市災害対策本部(TEL654-1111)

（平成23年5月12日午前10時更新）

　天童市内への避難者のために、多くの方からボランティア活動を行っていただきました。ありがとうございます。現在、避難者の方は市内ホテル・旅館等へ二次避難しているため、受付を休止しています。

(避難所でのボランティア活動の概要)
○　避難所専門ボランティア(炊き出し、物資提供)　　延べ約２８０名
○　避難所配食ボランティア　　延べ約５６０名
○　救援物資仕分ボランティア　　延べ約１７０名

　問い合わせ：天童市総合福祉センター(電話023-654-5156)

　平成23年5月11日　午前10時30分更新